-
1 in opstand komen
гл.общ. восставать -
2 in opstand komen
I.rebellierenII.sich auflehnenIII.sich empören -
3 in opstand komen
v. rebel, revolt, mutiny -
4 in opstand komen
1) revoltera2) revolt3) uppror -
5 in opstand komen
se révolter, se soulever -
6 in opstand komen tegen
in opstand komen tegen -
7 in opstand komen tegen
in opstand komen tegenrevolt/rebel against; 〈figuurlijk; walgen van〉 revolt from/atVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in opstand komen tegen
-
8 opstand
♦voorbeelden:in opstand komen tegen • se révolter contre -
9 opstand
2 [bij gebouw horende inrichting] fittings and fixtures3 [bouwkunst] (vertical) elevation4 [schot] upright partition♦voorbeelden: -
10 in opstand
komen ayaklanmak [-ır] v -
11 in opstand doen komen
v. revolt -
12 revolt
n. oproer, opstand--------v. opstaan. in opstand komen; doen walgenrevolt1[ rivvoolt]♦voorbeelden:stir people to revolt • mensen opruienin revolt • opstandig, oproerig1 walging ⇒ afkeer, weerzin♦voorbeelden:1 turn away in revolt (from something/someone) • zich vol walging (van iets/iemand) afwenden————————revolt2♦voorbeelden:II 〈overgankelijk werkwoord; vaak passief〉♦voorbeelden: -
13 opstaan
I.aufstehenII.[in opstand komen]rebellierenIII.[in opstand komen]sich auflehnenIV.[in opstand komen]sich empören -
14 mutiny
n. muiterij, opstand--------v. in opstand komenmutiny1[ mjoe:tinnie] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————mutiny2〈werkwoord; mutinied〉1 muiten♦voorbeelden: -
15 soulever
soulever [soelvee]1. v1) optillen2) opjagen3) aansporen4) opruien5) opwekken, oproepen2. se souleverv -
16 bouger
bouger [boezĵee]3 in beweging zijn, komen ⇒ in opstand komen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:v1) bewegen, zich verroeren2) veranderen3) in opstand komen, protesteren4) verplaatsen -
17 remuer
remuer [rəmuu.ee]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bewegen ⇒ in beweging brengen, roeren, verplaatsen2 (om)roeren ⇒ (om)schudden, mengen♦voorbeelden:remuer l'ordure, la boue • een schandaal oprakelenremuer des souvenirs • (oude) herinneringen ophalenremuer la terre • de aarde omwerken, omspitten2 zich inspannen ⇒ zich druk maken, zich moeite geven♦voorbeelden:3 remue-toi un peu! • schiet eens een beetje op!v1) bewegen3) omroeren4) ontroeren -
18 hadern
-
19 révolter
révolter [reevoltee]2 verontwaardigd zijn, worden -
20 erheben
erheben1 (op)heffen, verheffen2 stichten, verheffen3 verheffen (in, tot)4 heffen, invorderen♦voorbeelden:mit erhobener Stimme • met stemverheffingAnspruch auf etwas erheben • aanspraak op iets makenein Geschrei erheben • een geschreeuw aanheffenProtest gegen etwas erheben • protest tegen iets aantekenen2 zich verheffen, uitreiken (boven)♦voorbeelden:der Sturm erhebt sich • de storm steekt op
См. также в других словарях:
Bløf — Pays d’origine Pays Bas Genre musical Rock Années d activité Depuis 1992 Labels … Wikipédia en Français